How to Politely Remind Someone to Translate a Document

Published: 29.06.2025 18:08 | Author: Jan Novák

If you've been in a situation where you needed a text translated but realized you forgot to include the text in your request, it can be frustrating. Here's a helpful way to phrase your reminder or follow-up:

"Hello! It seems that I forgot to include the text for translation in my previous message. I apologize for the oversight. Please find the text attached below. I appreciate your assistance in translating this document. Thank you!"

This polite and clear message ensures that your needs are communicated effectively and sets a positive tone for your interaction.

More interesting articles

Unlock Professional Translation Services for Your Text Needs
01.07.2025

Author: Jan Novák
If you're looking for a translation or need assistance with any specific text, please make sure to include the text you want help with. Once you provide the details or the specific content, I'll be ab...

Potřebujete rychlou pomoc s překladem? Získejte odbornou asistenci v anglickém textu!
30.06.2025

Author: Jan Novák
If you need help translating text into English, please provide the text you would like to have translated, and I'll be glad to assist you with it!...

Need Help or Have Questions? Get Expert Assistance Here!
28.06.2025

Author: Jan Novák
It looks like there was a misunderstanding—I'm here to help with any questions or needs you might have. If you need assistance with a translation, please provide the text you need translated, and I'll...

Sure, I can help better if you provide the article or specific details about its content. Please share the information so I can create an effective SEO-optimized title for you.
27.06.2025

Author: Jan Novák
It appears there might have been a misunderstanding. Could you please clarify what specific assistance you need or provide the text you mentioned?...

Sure, I can help with that! To assist you effectively, please provide the article or specify the topic you need a title for.
26.06.2025

Author: Jan Novák
It looks like there might have been a misunderstanding in our communication. Could you please clarify or resend the text or question you need assistance with? I'm here to help!...

← Back to homepage